AGERREA (Karrika) 1723 baino lehen. Agerrea . Aguerrea . Almacen

Archivo Diocesano de Pamplona (ADP)     Proceso     242 – nº 2

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

001 R    El fiscal dice que la información que se ha de recibir de la querella

dada, pone suplicando, contra el Vicario de Erraçu, se ha concedido a Joanot

de Mendoça  quien no puede entender en el dicho negocio porque además

de que el negocio es grave, los testigos que se han de examinar son vascongados

y el dicho Mendoça no entiende la lengua.// Suplica a Vd mande que 

el reparador nombre otro comisario y que el tal parta luego y pide justicia.

Don Juan de Eliçondo

009 R  Ilustrísimo

señor : el fiscal querella criminalmente de don Miguel de Aguirre

presbítero, Vicario o coadjutor del abad de Erraçu contra el cual entiende pro-

-bar lo necesario de los artículos siguientes .

1 . Primeramente que administrando como administra los Sanctos Sacramen-

-tos a los fieles y parroquianos del dichos lugar hace oficio de inquerir las 

vidas y costumbres de sus feligreses y a muchos de ellos ha publicado y dicho que

son brujos y brujas no lo siendo, poniendo grande nota e infamando a los

tales y en las confesiones a los que decían no eran brujos los ultrajaba

y les ha cogido las cabezas meneándoles aquellas  hasta que confesasen y dijesen

eran brujos y porque no lo decían no ha querido confesar ni comulgar a

muchos y temeraria y atrevidamente  los ha llamado brujos a los que le ha

parecido causando mucho escándalo y dando mucha ocasión a vías de hecho

como lo dirán los testigos y además de ello, ha dicho y se ha jactado que el obispo

mi señor ni Vm no enviarían a ningún comisario contra él pero que él los

habrá de echar a las Cárceles Reales de esta ciudad.

2 . Iten, que por ser tan recio de condición sin atender a la dignidad del

sacerdocio y oficio hace que a muchos feligreses ha echado presos y

cuando se le antoja los suelta y les da libertad haciéndose juez y

otras veces los vuelve a prender y habiendo dado soltura y libertad

a tres feligreses , de temor que otra vez los prendiese han ido a Francia

dejadas sus casas y él m

Archivo Diocesano de Pamplona (ADP)     Proceso     242 – nº 2